Русскоговорящие врачи Израиля: с нами просто!

Понедельник, 6 Май, 2013

В наши дни качественное медицинское обслуживание является залогом здоровья и долголетия любого человека. Поэтому неудивительно, что каждый из нас стремится найти «своего» врача в различных медицинских сферах, чтобы при необходимости иметь возможность получить консультацию или же совет относительно методов лечения тех или иных заболеваний.

Безусловно, система здравоохранения в каждой стране имеет свои особенности. И далеко не всегда семейные доктора, которые сегодня существуют и в России, могут решить проблемы своих пациентов на должном уровне. В итоге, многие россияне предпочитают пользоваться услугами зарубежных клиник, справедливо полагая, что могут рассчитывать на квалифицированную медицинскую помощь и весь спектр услуг, связанных с диагностированием и лечением практически любых недугов. Правда, существует одна проблема, которая связана с наличием языкового барьера, остро ощутимого в США и странах Европы.

Поэтому неудивительно, что огромной популярностью среди российских пациентов пользуются израильские клиники, где подавляющее большинство персонала свободно изъясняется по-русски. Объясняется это тем, что на сегодняшний день порядка 70% населения этой страны является выходцами из стран бывшего Советского Союза. В наши дни русскоговорящих врачей в Израиле можно встретить в каждой клинике. Конечно, с учетом интернационального подхода к формированию медицинского персонала, когда на работу в медицинские учреждения страны приглашаются люди не по национальному признаку, а по уровню квалификации, в рядовой израильской больнице можно столкнуться с коренным англичанином либо немцем, датчанином или же американцем.

Тем не менее, русскоговорящие врачи в Израиле встречаются гораздо чаще, чем специалисты, которые изъясняются на английском либо иврите.
Этот фактор во многом помогает избежать проблемы, которые часто возникают между врачами и пациентами на почве непонимания. Ведь носители русского языка, работающие в Израиле, хорошо знакомы со славянским менталитетом, традициями и культурой. Поэтому они способны спрогнозировать поведение своих пациентов из России и помочь им адаптироваться в чужой стране во время лечения. Следует также отметить, что во многом благодаря этому израильским медикам удается добиться великолепных результатов в борьбе с самыми разнообразными заболеваниями. Потому что они в состоянии найти правильный подход к человеку, объяснить ему принципы лечения и вовремя отреагировать на проблемы морального и физического характера, с которыми нередко приходится сталкиваться пациентам и России.

Но даже в том случае, если лечащим врачом российского пациента оказывается коренной израильтянин, проблем с языковым барьером, как правило, не возникает. Все дело в том, что израильские клиники, заботясь о комфорте своих русскоговорящих пациентов, готовы предоставить им переводчика, который при необходимости может находиться в больнице круглосуточно. Поэтому любые вопросы, связанные с медицинским обслуживанием и пребыванием в клинике, удается решать без особых проблем.

Естественно, любой пациент хочет быть в курсе того, как именно его лечат, и на какой результат можно рассчитывать. Наблюдаясь у русскоговорящего врача в Израиле, выяснить все эти вопросы для российских пациентов не составляет особого труда. Поэтому в административных отделах израильских клиник, специализирующихся на работе с иностранцами, при обсуждении вариантов влечения у российских пациентов непременно спрашивают, какому врачу они хотели бы отдать предпочтение. И в этой ситуации всегда есть возможность остановить свой выбор на русскоговорящем специалисте, с которым человек будет чувствовать себя уверенно, комфортно, безопасно и достаточно свободно.

  • Адрес электронной почты не публикуется. Обязательные поля отмечены *